PM Proofreading
Level 41, Vista Tower, Intermark,
Jln Tun Razak, 50400 KL
Work Hours
Daily: 10AM - 7PM
Academic Language Translation Services
We professionally translate your manuscript (Malay, Chinese, Indian, Arabic, etc.) into high-impact, publication-ready English. We also translate English documents to other international languages.
ACADEMIC_TRANSLATION_FINAL.docx
BAHASA MELAYU (ORIGINAL)
Dapatan kajian ini menunjukkan hubungan yang signifikan antara pembolehubah tidak bersandar dan bersandar. Oleh itu, hipotesis nul telah ditolak pada tahap keyakinan 95%.
ENGLISH (UK)
The findings of this study indicate a significant relationship between the independent and dependent variables. Consequently, the null hypothesis was rejected at the 95% confidence level.
Ensuring your research is translated accurately for Malaysian/international journals
Our Translation Process
How Our Translation Process Works
1
Expert Matching
We analyze your paper’s topic and assign it to a translator with a matching academic background (e.g., a Medical translator for medical papers).
2
Manual Translation
The expert manually converts the text from the source language to English, ensuring technical accuracy and preserving the original meaning.
3
English Polishing
A senior English editor reviews the translated draft to refine the flow, grammar, and tone, ensuring it reads naturally.
4
Delivery & Certificate
You receive the clean English manuscript and a Certificate of Translation Accuracy verifying the work for journal submission.
Translated Text Samples
English to Bahasa Melayu Translation
Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris ke BM
English to Arabic Translation
ترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية
Hear what Fellow Researchers have to Say
I translated a large document from Malay to Arabic with them and it was all on point. Special thanks to Nora for the constant follow up and support
PM Proofreading translated my script from my Bahasa to English. The translation was accurate. I got the work and a translation certificate before the expected delivery date. Recommend!
Good collab with the translators who helped to do a full revamp and translation of our network of websites and apps. Good effort. HIGHLY RECOMMENDED TRANSLATION SERVICE.
Translation Services FAQs
Answers to all your questions about our editing services.
Free automated tools are good for general conversation but they lack the depth and subject expertise required for translating academic research. AI tools sometimes mistranslate key terms or idiomatic phrases, which can change the meaning of your meanings. Our service guarantees human-verified accuracy.
We ensure technical accuracy by assigning your manuscript to a translator who is also a native speaker of the target language, and also has an academic background in your specific discipline (e.g., Medicine, Engineering, or Social Sciences). This matching ensures complex terms are translated in the correct context.
We offer translations between English and all regional languages, including Bahasa Malaysia, Chinese (Mandarin and Cantonese), Indonesian, Tamil, and Arabic, among others. We also handle other international languages like Spanish, French, and German. Please submit your request for any language pair not explicitly listed. We can check if a translator is available who has experience with your target language.
Our quality control process involves three main steps: 1) Initial translation by a subject-expert native speaker. 2) Independent review and proofreading by a second editor who checks the translated text against the source for accuracy and consistency. 3) A final formatting and certification check.
Yes. We provide comprehensive services for both directions: translating a manuscript from a local language (e.g., Bahasa Malaysia) to English for international submission, and also translating text from English (e.g., survey instruments, ethical forms) for local data collection.
Yes, we provide a formal Certificate of Translation Accuracy at any time upon request. This document may be necessary for certain university bodies, grant applications, or international institutions to confirm that the document was translated and verified by a professional service.
We focus on research-critical documents, including Journal Abstracts, Manuscripts, Research Proposals, Survey Questionnaires, Ethical Review Documents, and Consent Forms. We also translate non-academic and corporate documents including brochures, company reports, etc. Accurate translation of these materials is crucial for data integrity and successful publishing.
Yes. If your qualitative research relies on data collected in a local language (e.g., interviews in Bahasa Malaysia), we provide accurate translation of the raw transcripts or open-ended survey responses into English for your analysis section.
Translation pricing is calculated based on the word count of the source text (the original document), the complexity of the subject discussed, as well as the required turnaround time. Since subject-expert translation is labor intensive, we offer a custom, per-word quote for your document.
Translation turnaround is based on the word count and the complexity of the document. We will provide a specific timeline with your quote. We aim for efficiency while preserving quality. We also offer Express Services for urgent publishing deadlines.
Absolutely. Your confidentiality is guaranteed. All documents are handled under a Non-Disclosure Agreement (NDA) by our translators, and the files are processed on secure servers with automatic deletion after delivery.
Yes. Our translation workflow specifically includes a proofreading pass by a second language expert to correct any linguistic errors introduced during the translation process. This ensures the final English output text is print- or publication-ready.
Ready to Translate & Publish Internationally?
Convert your research manuscript into English for submission to high-impact international journals.