PM Proofreading
Tahap 41, Vista Menara, Intermark,
Jln Tun Razak, 50400 KL
Jam Kerja
Setiap hari: 10 jam 7 malam

Penyelidikan anda bekerja mungkin menakjubkan, dengan baik tersusun perenggan dan maklumat yang baik. Jika ia mengandungi bahasa inggeris kesilapan, bagaimanapun, ia akan selalu membuat kesan yang buruk, tanpa mengira maklumat yang baik. Berikut adalah beberapa tips untuk terus dalam pikiran ketika anda mengoreksi anda akademik bekerja.
Kadang-kadang ia adalah lebih mudah bagi anda untuk tempat kesilapan anda jika anda membaca anda bekerja dari hard copy.
Apabila anda bekerja segar dalam pikiran anda, anda tidak akan dapat tempat kesilapan yang berkesan. Jadi lupa tentang anda bekerja untuk sementara waktu, dan datang kembali ke dalamnya.
Kadang-kadang ketika anda membaca anda bekerja dengan kuat ia akan membantu untuk menangkap apa-apa, itu tidak terdengar benar.
Jika kau membaca ini dengan cepat, kau akan ketinggalan banyak kesalahan. Cuba untuk membacanya perlahan-lahan yang mungkin dalam perintah untuk menangkap apa-apa kesilapan yang mungkin lebih mudah.
Cobalah untuk fokus pada tanda pertama, dan cuba untuk membetulkan semua yang pertama.
Apabila anda menyalin atau memotong beberapa teks dari satu halaman ke halaman yang lain, hati-hati untuk memeriksa ayat sekitar teks anda mempunyai hanya disisipkan, dan sama ada ia secara logik sesuai ke destinasi baru.
Rujukan adalah sangat penting dalam penyelidikan akademik, dan bahagian yang paling kompleks untuk menangani juga. Pastikan periksa sama ada rujukan yang betul berhati-hati. Juga, kamu perlu cuba untuk periksa sama ada anda telah disenaraikan semua rujukan anda telah disebutkan dalam anda bekerja pada akhir tesis atau kertas.
Ia adalah praktek yang baik untuk menyewa seorang pembaca untuk mengedit anda bekerja untuk anda dalam anda peringkat akhir. Dengan cara ini, mereka boleh menambah sentuhan akhir untuk pekerjaan anda sebelum mencetak atau penerbitan.
Have you ever handed a chapter to your supervisor, only for them to circle a typo in the very first sentence?
You stare at it in disbelief. "Saya membaca ayat itu lima puluh kali," you think. "Bagaimana saya terlepas pandang itu?"
Awak tak bodoh. Awak menderita Thesis Blindness.
When you write a 50,000-word document, your brain stops reading the words on the page. Instead, it starts reciting the version of the text that exists in your head. Your brain knows what you meant untuk menulis, jadi ia "membetulkan secara automatik" kesilapan sebelum mata anda melihatnya.
Inilah sebabnya mengapa anda boleh mengesan kesilapan dalam e-mel rakan anda serta-merta, tetapi anda tidak dapat melihat kesilapan yang ketara dalam abstrak anda sendiri.
Untuk menyelesaikan masalah ini, anda perlu menjadikan dokumen anda kelihatan tidak dikenali. Anda perlu memecahkan pengecaman corak otak anda.
Inilah helah paling pelik (tetapi paling berkesan) yang saya ajarkan kepada pelajar saya:
Sekarang, bacalah sekali lagi.
Oleh kerana teks itu kelihatan "salah" dan tidak dikenali, otak anda terpaksa membaca setiap huruf sekali lagi. Anda akan terkejut betapa banyak kesilapan "jelas" yang tiba-tiba muncul.
(Ingat sahaja untuk menukarnya kembali kepada Times New Roman sebelum anda menghantarnya ke IPS!)
Jika mata anda letih, gunakan telinga anda. Microsoft Word mempunyai ciri terbina dalam "Baca Dengan Kuat" ciri (di bawah tab Semakan). Hidupkannya dan biarkan suara robot membacakan tesis anda kembali kepada anda.
Apabila anda baca satu ayat, anda mungkin melangkau perkataan yang hilang seperti “the” atau “of.” Tetapi apabila anda dengar Jika ia berlaku, rentaknya kedengaran terganggu. Jika robot itu tersandung, tandakan ayat itu. Di situlah kesalahan anda.
Berdasarkan pengalaman saya membantu pelajar dan penyelidik, petua "salin dan tampal" yang dinyatakan di atas adalah tempat ramai orang menghadapi masalah. Sangat mudah untuk mengalihkan perenggan dan lupa bahawa ayat sebelumnya tidak lagi masuk akal. Kecacatan logik kecil ini boleh mengelirukan pembaca anda dan menjadikan kerja anda lebih sukar untuk diikuti. Saya sentiasa mencadangkan bahawa selepas anda mengalihkan mana-mana teks, anda harus membaca keseluruhan halaman sekali lagi dari atas untuk memastikan semuanya masih mengalir dengan betul.
Satu lagi perkara yang menyebabkan banyak tekanan ialah senarai rujukan. Sangat mudah untuk anda terlupa sumber yang sebenarnya anda gunakan dalam draf akhir anda. Rujukan yang hilang bukan sekadar kesilapan; ia kadangkala boleh dilihat sebagai masalah dengan kejujuran akademik anda. Meluangkan masa tambahan untuk memadankan setiap nama dalam teks anda dengan senarai anda pada akhirnya adalah tugas yang membosankan, tetapi ia adalah salah satu perkara paling penting yang boleh anda lakukan untuk melindungi reputasi anda.
Saya tahu bahawa apabila anda sampai ke peringkat akhir tesis atau kertas kerja anda, anda mungkin sudah keletihan. Inilah masanya kesilapan paling mungkin berlaku. Saya dan pasukan saya melihat perkara ini setiap hari—malah penulis terbaik pun boleh menjadi "buta" terhadap kesilapan mereka sendiri selepas berbulan-bulan bekerja keras. Itulah sebabnya pandangan baharu sangat membantu. Kami mengurangkan beban itu daripada bahu anda supaya anda boleh yakin bahawa kerja anda jelas, profesional dan sedia untuk pemeriksa anda. Di PM Proofreading, kami memastikan sentuhan akhir itu sempurna.
Ingin menerima penerimaan suku pertama? Ikhlaskan manuskrip anda dengan Jurnal Manuskrip Editing & Proofreading Perkhidmatan.