Beberapa Soalan Lazim semasa Menyunting Kertas Penyelidikan Akademik anda

Apa itu Penyuntingan Akademik dan Proofreading?

Academic editing is the process of reviewing and correcting a student’s writing. Human editors do this by reading each sentence as if they were giving feedback to a writer: they highlight mistakes and suggest corrections for grammar, punctuation, spelling, word choice, sentence structure, organization of ideas and more. They also provide feedback on how to improve the content.

1. “Should I use Active Voice or Passive Voice?”

The Answer: Stop writing like a robot from the 1990s. For decades, Malaysian universities taught students to use the Passive Voice ("Ia telah mendapati bahawa...") because it sounded “objective.”

However, modern High-Impact Journals (Scopus Q1/Q2) now prefer the Suara Aktif ("Kami mendapati bahawa..."). Ia lebih pendek, lebih jelas dan lebih menarik.

• Pasif: “Data telah dianalisis menggunakan SPSS.” (7 patah perkataan)
• Aktif: “Kami menganalisis data menggunakan SPSS.” (6 patah perkataan)

Pengecualian: Dalam Metodologi bahagian, Kalimat Pasif masih berguna untuk menekankan objek (eksperimen) dan bukannya subjek (awak).

2. “Can I use ‘I’ or ‘We’ in my thesis?”

The Answer: Ya, tetapi berhati-hatilah. Merujuk kepada diri sendiri sebagai "Penyelidik" ("Penyelidik percaya bahawa...") mewujudkan jarak dan sering kedengaran janggal kepada penutur asli Bahasa Inggeris. Ia boleh diterima pakai pada tahun 2026 untuk digunakan “I” (untuk penulis tunggal) atau "Kami" (untuk pasukan penyelidikan), terutamanya apabila membincangkan anda sumbangan atau hujah.

Pro Tip: Semak garis panduan universiti anda terlebih dahulu. Sesetengah penyelia tradisional di fakulti lama di UM atau UKM masih membenci perkataan "saya".

3. “British or American English? Which one is right?”

The Answer: Ia bergantung pada siapa yang membayar bil.

• Untuk Tesis: Malaysian universities generally follow British Bahasa Inggeris (Colour, Analyse, Centre) because of our Commonwealth history.
• For a Journal: Many international journals (even European ones) now standardize on Amerika Bahasa Inggeris (Color, Analyze, Center).

Peraturan Emas: Consistency. The worst crime is mixing them ("Itu colour of the sample was dianalisis"). Pick one dictionary and stick to it.

4. “Do I really need to fix the formatting in my References list?”

The Answer: Ya. Beginilah cara pemeriksa menilai disiplin anda. Jika bibliografi anda tidak kemas—sesetengah tajuk dicondongkan, ada yang tidak, ada yang mempunyai tarikh, ada yang tidak—pemeriksa juga akan menganggap anda malas dengan analisis data anda. Senarai APA/Harvard yang sempurna memberi anda “mata kepercayaan” sebelum mereka membaca bab pertama anda.

5. “My Turnitin score is high. Can I just swap words to lower it?”

The Answer: Itu "Penulisan Tampalan" yang berbahaya. Jika anda hanya menukar "besar" kepada "besar" atau "dikatakan" kepada "dinyatakan", anda masih menyalin struktur ayat. Turnitin (dan pemeriksa anda) akan faham perkara ini.

Apa itu Penyunting Bertenaga AI

Program perisian digunakan untuk melakukan perkara yang serupa dengan manusia kecuali bahawa mereka dapat membaca teks lebih cepat daripada yang diharapkan oleh manusia. Walaupun manusia akan menghabiskan berjam-jam membaca hanya satu kertas; memerlukan editor AI hanya beberapa minit atau saat untuk menyelesaikan kertas yang sama panjangnya kerana perisian dapat menguraikan struktur sintaksis setiap ayat secara automatik.

Apa yang Perlu Dipertimbangkan Semasa Menyunting Kertas Penyelidikan Akademik

Mengedit kertas penyelidikan akademik adalah proses yang membosankan yang memerlukan masa dan usaha. Ia melibatkan pembetulan kesalahan tatabahasa, sintaksis dan gaya. Ia juga bermaksud menyemak pengenalan dan kesimpulan untuk memastikan ia cukup kuat untuk menyampaikan maksud anda kepada pembaca.

Tetapi penyuntingan bukan hanya untuk memperbaiki kesalahan di koran. Ini juga mengenai peningkatan kandungan dan menjadikannya lebih mudah dibaca oleh penonton. Contohnya, anda boleh menambahkan ilustrasi atau grafik yang membantu menjelaskan perkara-perkara tertentu dalam kertas anda. Anda juga boleh menggunakan tajuk untuk memecah perenggan panjang menjadi potongan kecil yang lebih mudah di mata.

Cara Mengedit Kertas Penyelidikan Akademik yang Ada

Ia merupakan peluang bagi penulis untuk menambah baik bahasa kertas kerja asal. Matlamatnya adalah untuk menjadikan kertas kerja lebih mudah difahami oleh pembaca. Ini amat penting terutamanya bagi khalayak saintifik atau akademik, kerana penulisan tersebut perlu menyatakan semua idea secara eksplisit supaya penyelidik lain boleh menjalankan eksperimen/penyelidikan/metodologi yang sama. Jenis penulisan ini adalah formal dan objektif sepenuhnya, yang penting supaya tiada subjektiviti dalam karya tersebut.

Proses penyuntingan merangkumi pembacaan bukti yang memastikan bahawa tidak ada kesalahan ejaan, tatabahasa atau tanda baca. Editor juga mengkaji dan mengubah struktur ayat dan aliran ayat.

Penting agar pembaca memahami apa yang telah ditulis oleh pengarang sehingga mudah dibaca dan difahami.

Mengapa Anda Perlu Mengedit Kertas Anda

Penyuntingan yang berkesan adalah kunci kertas yang ditulis dengan baik. Ia tidak boleh dilupakan dalam peringkat mana-mana proses penulisan.

Penyuntingan yang berkesan dapat meningkatkan kualiti kertas. Penyuntingan membantu mencari dan membetulkan kesalahan, menjadikan ayat lebih jelas dan mudah dibaca, meningkatkan tatabahasa, dan memastikan semua idea dinyatakan dengan jelas dan logik. Penyuntingan juga dapat membantu menjadikan teks lebih ringkas.

Apa yang Anda Dapatkan Semasa Mengedit Kertas Secara Profesional

Penyuntingan profesional adalah langkah penting yang diabaikan oleh banyak penulis. Namun, boleh jadi perbezaan antara kertas yang dibuat dengan baik dan kertas yang hanya dipromosikan untuk memenuhi syarat minimum.

Penyuntingan profesional akan:

• Improve your writing style
• Betulkan kesalahan tatabahasa
• Memberikan penjelasan tentang ayat-ayat yang mengelirukan
• Berikan maklum balas tentang apa yang salah dengan kertas kerja anda (contohnya, kekurangan kejelasan)

Langkah Penting untuk Menyunting Kertas Penyelidikan

Penyuntingan adalah langkah terakhir dalam proses penyelidikan. Penting untuk mendapatkan maklum balas daripada rakan sebaya dan memastikan bahawa anda mengikuti semua peraturan penulisan akademik.

Penyunting harus memeriksa kesalahan ejaan, tatabahasa, sintaksis, dan tanda baca. Mereka juga harus memastikan bahawa tidak ada petikan yang tidak terbahagi dan bahawa semua petikan adalah tepat. Akhirnya, mereka akan membandingkan kertas dengan arahan anda untuk memformat, had halaman, dan keperluan lain.

Berikan maklum balas profesional mengenai kertas penyelidikan sebelum dihantar

Kertas penyelidikan perlu ditulis dengan baik dan disunting secara profesional. Pendahuluan harus menjelaskan dengan jelas kepentingan topik tersebut, agar dapat menyediakan konteks bagi pembaca. Makalah ini juga harus menyertakan tinjauan literatur terperinci mengenai topik yang dipilih, sehingga pembaca dapat memahami berapa banyak penelitian yang telah dilakukan sebelum menulis potongan isi khusus ini.

Mewujudkan Kerapian Melalui Akhir Akademik Kajian

Peralihan dari draft untuk penyerahan-siap manuskrip memerlukan tahap tinggi penelitian untuk memastikan penelitian bertemu university dan jurnal standard. Ketika digital alat yang memberikan awal lapisan kajian, profesional akademik editing alamat struktur konsisten dan ketepatan teknikal diperlukan untuk berjaya penerbitan. Mengekalkan formal standard akademik di kertas penyelidikan adalah penting untuk komunikasi yang jelas dalam komunitas ilmiah.

Baru-baru ini statistik dari 2024 dan 2025 menonjolkan kepentingan ini peringkat akhir. Data dari akademik penerbitan penyiasatan menunjukkan yang kira-kira 35 persen penyerahan pada mulanya ditolak atau kembali untuk semakan kerana bahasa kualiti dan struktur isu-isu bukannya teknikal data kesilapan. Selain itu, penyelidikan yang mengalami menyeluruh editorial kajian sering melihat 15 sampai 20 persen peningkatan dalam nama frekuensi, seperti yang jelas dalam persembahan metodologi dan keputusan yang membolehkan lebih mudah pakai oleh ulama lain. Dalam menilai peranan alat automatik, akademik audit menunjukkan bahawa semasa perangkat mengenal pasti kesilapan asas, editor manusia mencari lebih 50 peratus lebih logik-berdasarkan tidak konsisten dan pasti kesilapan. Dengan memberi tumpuan kepada formal bahasa inggeris proofreading dan objektif menulis, penyelidik boleh meningkatkan penglihatan dan kesan kerja mereka.

Bersedia untuk Menyerahkan?

Jika anda ingin menjadi 100% yakin naskah anda bersedia untuk penyerahan: kirim ke kami untuk Penyuntingan Kertas Jurnal atau Penyuntingan Tesis/Disertasi.