Tesis vs Disertasi di Akademik Penyelidikan: Tahu Perbezaan

If you just registered for your postgraduate studies at a Malaysian university, whether it’s a public University like UM, UTM, or UKM, or a private institution like Taylor’s or Sunway, you are probably confused by the terminology.

Anda terdengar beberapa pensyarah berkata “tulis disertasi anda,” manakala buku panduan fakulti menyatakan “serahkan tesis anda.” Jika anda mencarinya di Google, anda akan mendapat jawapan yang bercanggah kerana universiti Amerika menggunakan istilah tersebut secara terbelakang berbanding di seluruh dunia.

Di AS, disertasi biasanya untuk PhD, dan tesis adalah untuk Sarjana.

In Malaysia, it is almost always the opposite! Because our education system is historically based on the British model, we follow their convention.

Understanding this distinction early is vital. It determines how deep your research must go, how long your document will be, and how the examiners will judge you during your peperiksaan vivaPelajar dalam dunia akademik sering berhadapan dengan keputusan penting: sama ada untuk menulis tesis atau disertasi.

Berikut adalah pecahan muktamad perbezaan antara a tesis dan disertasi dalam konteks pascasiswazah Malaysia.

Ringkasan Visual: Skop vs. Kedalaman

Sebelum kita mendalami butirannya, lihat imej ini. Ini adalah analogi terbaik untuk memahami apa yang diharapkan daripada anda.

• Disertasi (kiri) adalah tentang menunjukkan anda tahu cara menggunakan alat untuk menggali lubang. Ia luas, tetapi tidak begitu dalam. Sudah tentu tidak sedalam tesis.
• Tesis (kanan) adalah tentang penerokaan tanpa henti ke satu titik kecil, mengezum masuk sepenuhnya sehingga anda menemui sesuatu yang belum pernah ditemui sebelum ini, mencipta "Pengetahuan Baharu" dan menambah sumbangan baharu kepada literatur sedia ada yang membincangkan topik ini.

1. Disertasi: Mengaplikasikan Pengetahuan (Sarjana melalui Kerja Kursus)

Di kebanyakan universiti di Malaysia, istilah "Disertasi" digunakan untuk projek penyelidikan yang diperlukan dalam Master dengan Kursus atau Bercampur Mod program-program.

Anggaplah disertasi sebagai tugasan akademik yang panjang dan sangat sukar. Anda seorang penyelidik perantis. Pemeriksa ingin melihat bahawa anda boleh mengenal pasti masalah, menyemak literatur sedia ada dengan baik, memilih metodologi yang sesuai dan menganalisis data.

Ciri-ciri Utama di Malaysia:

• Tujuannya: Untuk menunjukkan kecekapan. Anda membuktikan bahawa anda faham bagaimana untuk penyelidikan. Anda mengaplikasikan teori sedia ada kepada masalah yang diketahui.
• Kebaharuan: Tidak wajib. Anda tidak perlu menemui teori baharu yang inovatif. Contohnya, mengambil kajian sedia ada tentang kepuasan kerja di negara-negara Barat dan mereplikasinya dalam konteks PKS Malaysia adalah sangat boleh diterima untuk disertasi, dan kadangkala digalakkan.
• Panjang: Biasanya lebih pendek. Di Malaysia, ini biasanya antara 20,000 hingga 40,000 patah perkataan, bergantung pada garis panduan fakulti anda.
• Peperiksaan: Ia biasanya ditanda secara dalaman oleh dua pemeriksa. Mungkin terdapat atau mungkin tidak ada pembelaan lisan (viva).

Pendek kata: Sebuah disertasi bertanya, “Bolehkah anda tunjukkan kepada kami bahawa anda mengetahui selok-beloknya?”

2. Tesis: Mencipta Ilmu (PhD & Sarjana melalui Penyelidikan)

Istilah itu "Tesis" biasanya dikhaskan untuk ijazah berasaskan penyelidikan sepenuhnya: PhD dan Tuan oleh Penyelidikan.

Ini adalah satu perkara yang sangat berbeza sama sekali. Tesis bukan sekadar disertasi yang lebih panjang. Ia adalah dokumen akademik yang serius yang mesti tahan terhadap penelitian dan kritikan yang mendalam semasa peperiksaan viva (pembelaan lisan) dengan pemeriksa luar, selalunya dari universiti lain.

Ciri-ciri utama tesis di Malaysia ialah Sesuatu yang baru, atau “sumbangan yang signifikan kepada pengetahuan sedia ada.”

Ciri-ciri Utama di Malaysia:

• Tujuannya: Untuk mencipta pengetahuan baharu. Anda tidak boleh mengulangi apa yang telah dilakukan oleh orang lain. Anda mesti menambah sesuatu kepada perpustakaan global bidang penyelidikan anda.
• Kebaharuan: Wajib. Di sinilah pelajar PhD bergelut. Kebaharuan boleh bermaksud:
  • Membangunkan kerangka teori yang baharu.
  • Menguji teori Barat dalam konteks negara membangun (seperti Malaysia) dan mendapati bahawa ia tidak bekerja kerana faktor budaya, kemudian menjelaskan mengapa.
  • Menggabungkan dua teori yang sebelum ini tidak berkaitan untuk menyelesaikan masalah yang kompleks.
• Kedalaman mengatasi Lebar: Lihat imej itu sekali lagi. Tesis tidak cuba menyelesaikan semuanya. Ia memilih satu isu yang sangat sempit dan meneliti sehingga mencapai asas yang kukuh.
• Panjang: Lebih lama lagi. Tesis PhD di Malaysia biasanya 80,000 untuk 100,000 kata-kataTesis Sarjana secara Penyelidikan biasanya 50,000 hingga 70,000 patah perkataan.

Pendek kata: Sebuah tesis bertanya, “Apakah yang telah anda temui yang tidak diketahui oleh orang lain di dunia sebelum ini?”

"Peraturan Emas": Abaikan Google, Baca Manual Anda

Walaupun definisi di atas terpakai untuk 90% kes di Malaysia, terdapat satu peraturan penting yang mesti anda patuhi.

Takrifan universiti khusus anda mengatasi dan mengatasi segala-galanya.

Setiap Institut Pengajian Siswazah (IPS) atau fakulti tertentu di setiap universiti mempunyai “Manual Tesis” atau “Garis Panduan yang dibuat khusus untuk Pelajar Siswazah.”

Sesetengah universiti mengelirukan lagi. Contohnya, USM kadangkala menggunakan "Disertasi" untuk mod campuran dan "Tesis" untuk penyelidikan tulen, tidak kira sama ada Sarjana atau PhD. Universiti swasta lain mungkin mengikuti konvensyen penamaan Amerika hanya untuk berbeza.

Pelan Tindakan Anda:

1. Muat turun buku panduan fakulti terkini anda hari ini.
2. Ctrl+F untuk “definisi”.
3. Lihat dengan tepat apa yang mereka panggil output program khusus anda.

Jika buku panduan anda menyatakan anda sedang menulis "Disertasi," tetapi penyelia anda asyik memanggilnya "Tesis," patuhi peraturan pemformatan buku panduan tersebut, tetapi dengarkan jangkaan penyelia anda tentang kedalamannya.

Tidak kira apa jua panggilan anda, kedua-duanya memerlukan Bahasa Inggeris akademik yang sempurna, pemformatan yang sempurna mengikut garis panduan universiti dan skor Turnitin yang rendah.

Adakah Tesis atau Disertasi anda sedia untuk dihantar? Jangan biarkan kesalahan tatabahasa atau pemformatan yang lemah menyebabkan penolakan meja di IPS.

• Lihat Perkhidmatan Pembacaan Pruf Tesis kami disesuaikan dengan piawaian universiti Malaysia.
• Bergelut dengan tahap tinggi skor persamaanLihat bagaimana kita Akademik Mengutip Perkhidmatan boleh membantu anda menurunkannya secara beretika.